Sierra, la

Conocida en la cartografía como sierra de Leire, denominación desconocida hasta época reciente en Esco, Sigüés y en el resto de las localidades ubicadas tanto en su ladera norte como sur, donde se la conoce simplemente como La Sierra. No obstante, en los primeros documentos referidos a Salvatierra de Esca se usa la denominación sierra de Oli o de Oyl, nombre que no se ha conservado.
El nombre de Leire se ha relacionado con un nombre de persona latino Legionarius 'legionario'. En el valle de Salazar denominaban en vascuence Lexuri a Leire.

Veamos a continuación la abundancia de variantes del nombre Leire en época medieval: Lairensis, Leger, Legere, Legior, Legor, Legore, Legurensis, Leier, Leior, Leiore, Leiori, Leioris, Leiro, Leiuri, Leyere,Leyor, Leyore, Liger (SS. IX-XII, NEN); Leger, Legiorensis, Leguri, Leior, Leire, Leyro, Sanctus Saluator de (1087-1137, NEN). Lumbier,sierra de (1846, Madoz). Lumbier y la Trinidad,sierra de (Altadill).